Pour quoi la ville s'appelle Balestrate?

Le roi “Federico D'Aragona” dans l'an 1307 à dit que il aurait lancé une flèche avec son arbalete et dans l'aspace de terre uo la flèche se saurait posè il aurait construit une ville. Le nom de la ville “Balestrate” ( coups d'arbalete) à sa souce de cet événement.

Federico D'aragona voulait ce territoire pour la richesse de poissons dans la mere, en particulier de thon. La tecnique de peche du thon s'appelle “Mattanza”.

Les pecheurs avaient ses bénéfices avec la peche de la seiche , pour cette raison Balestrate à aussi le nom populaire de “Sicciara” ( sicciara = lieu des seches ).

Sur le blason de Balestrate on peut voire la seche et l'arbalete.

 

Balestrate à developpe sa propre economie avec la production du vin; aujourd'hui à Balestrate il y a la peche et l'agriculture. La ville a des longues plages doree et la beauté des paysages est particulierement fascinante.


Agriculture a Balestrate

Les oliviers et les citronniers sont biologiques; ici la terre est trés fertile et na pas besoin de fertilisation. Chez nous on peut acheter l'huile extra vierge d'olive.

 

Les olives sont récoltés avec beaucoup de soin pour assurer la meilleure qualité de notre huile.

 
Nouvelles
Contact

Girolamo MAZZOLA
Vacances

Contrada Tavolatella
90041 Balestrate

Germany Phone:
+49 (0) 7726 78 69

Italy Phone:
0039 091 8987144

g.mazzola@gmx.de

www.fewo-sizilien.net